Azabache es el tercer álbum de estudio en solitario de la cantante Marta Sánchez. Fue publicado el el 27 de febrero de 1997 en España por el sello Mercury, perteneciente a la compañía discográfica Polygram.
Tipo de álbum: Estudio
Discográfica: Mercury · Polygram
Publicación: 27 de febrero de 1997
Formato: CD · Cassette
Sencillos: Moja mi corazón · Negro azabache · Amor perdido
Certificación: Disco de Oro (España)
ANTECEDENTES
Durante su estancia en Estados Unidos en 1996, Marta Sánchez participó junto con el guitarrista Slash de Guns N’ Roses, en la canción «Obsession», canción incluida en la banda sonora de la película estadounidense Curdled —estrenada en España como Tú asesina, que nosotras limpiamos la sangre—, una comedia negra dirigida por Reb Braddock y producida ejecutivamente por Quentin Tarantino. Esta colaboración representó una intersección poco habitual entre el rock y la música pop de mediados de los 90, situando a la cantante española junto a uno de los guitarristas más reconocidos del rock internacional en un proyecto cinematográfico. Aunque el recorrido comercial de la canción «Obsession» fue discreto, su participación en la banda sonora consolidó uno de los momentos más singulares de la carrera de Marta Sánchez fuera de su discografía habitual, y sigue siendo recordada por sus fans por la inusual combinación de estilos y la presencia de Slash aportando su característico sonido.
El mismo año de publicación de Azabache, en octubre de 1997, Marta Sánchez colabora con Andrea Bocelli en el tema «Vivo por ella». La canción, incluida originalmente por Andrea Bocelli en su álbum Bocelli (1995), como un dueto junto a la italiana Giorgia Todrani, fue adaptada al español para interpretarse junto a Marta Sánchez para la edición del álbum Romanza (1996) en países de habla hispana. «Vivo por ella» fue todo un éxito en España y se popularizó ampliamente en América Latina, siendo incluida en la banda sonora de la telenovela mexicana Vivo por Elena (1998), lo que amplificó su difusión.
INFORMACIÓN GENERAL
Azabache fue producido por Christian de Walden y Max di Carlo, con la participación adicional de Nile Rodgers, Andrés Levin, Camus Celli, Robin Smith y Stephen Budd. La grabación se llevó a cabo en Los Ángeles y Nueva York, y se desarrolló en dos fases.
En una primera etapa, desarrollada entre junio y agosto de 1996 en Los Ángeles (California), Marta grabó diez canciones en los estudios Flamingo Café y Enterpises Studios, junto a sus productores habituales, Christian de Walden y Max di Carlo. De ese material inicial, dos temas quedaron posteriormente fuera del repertorio definitivo. Tras la colaboración de Marta Sánchez en «Obsession», Nile Rodgers se incorporó al proyecto como productor de dos nuevos temas. En octubre de 1996, la grabación de Azabache se completó en Nueva York, en los estudios Le Crib, Svuga Svuga Studios y Right Track Studios, con cuatro canciones adicionales. Dos de ellas fueron producidas por Nile Rodgers, Andrés Levin y Camus Celli, y las otras dos por Stephen Budd y Robin Smith. El resultado fue un álbum con una orientación más internacional y un enfoque sonoro más cercano al pop-rock, con elementos de soul y una atmósfera más oscura respecto a sus trabajos anteriores, tanto en el enfoque estilístico como en la interpretación vocal, caracterizada por un registro más maduro y expresivo
La colaboración con Nile Rodgers y Andrés Levin supuso un reencuentro profesional entre estos y la artista Marta Sánchez, quien ya había trabajado con ambos productores durante su etapa como vocalista de Olé Olé en el álbum 1990, y que fueron autores de su éxito «Soldados del amor». El álbum también contó con la colaboración del guitarrista Slash, en el tema «Moja mi corazón», después de que Marta Sánchez aceptara participar en «Obsession», con la condición de que él colaborara en una canción de su próximo álbum.
Durante la primera fase de grabación del álbum Azabache, bajo la producción de Christian de Walden y Max Di Carlo, se grabaron las canciones «Jugándonos la piel» y «Agua pasada». Ambos temas fueron posteriormente descartados tras la incorporación de Nile Rodgers al proyecto, al no ajustarse al enfoque sonoro definitivo que adoptó el disco, caracterizado por un tono más oscuro. Con posterioridad, estas canciones fueron recuperadas e incluidas en el álbum conmemorativo 40 años: 1985–2025, publicado con motivo del aniversario de la carrera de la artista.
El álbum fue presentado a prensa y medios de comunicación el 26 de febrero de 1997 en la discoteca Pachá, en un acto promocional celebrado en la capital española que marcó el inicio de la campaña de difusión del disco ante periodistas y profesionales del sector musical y donde interpretó las canciones «Moja mi corazón», «Y ahora dices que» y «Negro azabache».1 2 Previamente, Marta realizó una rueda de prensa el 9 de febrero de 1997, para presentar junto al guitarrista Slash el single de lanzamiento «Moja mi corazón».
Azabache no solo continuó la sólida trayectoria de Marta Sánchez en España, sino que también se editó en varios países de América y Europa, incluyendo Estados Unidos, México, Argentina, Venezuela, Colombia, Perú, Chile e incluso Bulgaria, evidenciando el alcance global de su carrera en solitario.
Debido al éxito del álbum Mi Mundo en Japón, con ventas cercanas a los 50.000 ejemplares, en octubre de 1997 se publicó para el mercado japonés una versión del álbum en inglés titulada One step closer.
SENCILLOS
Para la promoción del álbum, se lanzaron tres sencillos.
El primer sencillo fue «Moja mi corazón», el cual alcanzó en el mes de junio el puesto nº 1 de la lista 40 Principales de España. En toda Latinoamérica el single obtuvo una gran acogida. En el mes de junio de 1997 alcanzó la posición nº17 durante tres semanas consecutivas en la lista Billboard Hot Latin Tracks de Estados Unidos, y el puesto nº1 de la lista Billboard Latin Pop Airplay.
El segundo sencillo fue «Negro azabache», que en septiembre de 1997 logró la posición nº21 de Los 40 Principales. En México y en el mercado latino de EEUU se extrajo como segundo sencillo la canción «Ya Ves (That word L.O.V.E.)» y en Argentina (al igual que en España) el segundo sencillo fue «Negro azabache», que obtuvo un desempeño muy discreto.
Y el tercer sencillo fue «Amor perdido» que se promocionó en simultáneo con su mítica colaboración junto al tenor Andrea Bocelli en «Vivo por ella» . En gran parte de Latinoamérica el tercer sencillo extraído del álbum fue la balada «Algo tienes», la cual tuvo escasa repercusión.
| SENCILLOS | España | Estados Unidos | México | Argentina |
| 1er sencillo | Moja mi corazón | Moja mi corazón | Moja mi corazón | Moja mi corazón |
| 2º sencillo | Negro azabache | Ya Ves (That word L.O.V.E.) | Ya Ves (That word L.O.V.E.) | Negro azabache |
| 3er sencillo | Amor perdido | Algo tienes |
LISTADO DE CANCIONES
| Número | ISCR | Título | Autor(es) | Duración |
|---|---|---|---|---|
| 1. | ES5009700001 | «Moja mi corazón (con Slash a la guitarra)» | Andrés Levin · Camus Celli · Fernando Osorio | 4:54 |
| 2. | ES5009700002 | «Negro azabache» | Leon Ware · Pamela Sawyer · Adap. Español: Carlos Toro Montoro | 5:14 |
| 3. | ES5009700003 | «Sexy look» | Max Di Carlo · Christian de Walden · Marta Sánchez | 3:52 |
| 4. | ES5009700004 | «Algo tienes» | Marta Sánchez | 4:22 |
| 5. | ES5009700005 | «Amor perdido» | Max Di Carlo · Christian de Walden · Carlos Toro Montoro | 4:12 |
| 6. | ES5009700006 | «Ya Ves (That word L.O.V.E.)» | Bryon Jones · Raymond Medhurst · Robin Smith · Adapt. Español: Carlos Toro | 4:17 |
| 7. | ES5009700007 | «Lámpara mágica» | Nile Rodgers · Andrés Levin · Camus Celli | 4:59 |
| 8. | ES5009700008 | «El juego ha terminado» | Viva Marroquin · Carlos Toro Montoro · Ludis Sorto · Steve Singer | 4:00 |
| 9. | ES5009700009 | «Las historias más bonitas» | Max Di Carlo · Christian de Walden · Carlos Toro Montoto | 4:05 |
| 10. | ES5009700010 | «Sólo tú» | Marta Sánchez · Carlos Toro Montoro | 3:44 |
| 11. | ES5009700011 | «Y ahora dices que» | Max Di Carlo · Christian de Walden · Marta Sánchez | 4:15 |
| 12. | ES5009700012 | «Vuela» | Max Di Carlo · Ludis Sorto · Carlos Toro Montoro | 3:48 |
| ℗ & © 1997 PolyGram Ibérica, S.A. Madrid (España). | 51:42 |
PERSONAL Y MÚSICOS
Para los temas «Moja mi corazón» y «Lámpara mágica»
Producido por Andrés Levin, Nile Rodgers y Camus Celli.
Grabado por Gary Tole y C-n-A en Le Crib Studios, Connecticut (Estados Unidos), en Svuga Svuga Studios, Brooklyn, New York (Estados Unidos) y Right Track Studios, New York (Estados Unidos).
Mezclado por C-n-A y Nile Rodgers en Right Track Studios, New York (Estados Unidos), con la asistencia de Pete Karam.
- Guitarra acústica(«Moja mi corazón»): Paul Conte.
- Guitarra solista («Moja mi corazón»): Slash .
- Guitarras: Nile Rodgers.
- Bajo: Andy Hess.
- Teclados y percusión: C-n-A.
- Voz: Marta Sánchez.
Para los temas «Negro azabache» y «Ya Ves (That word L.O.V.E.)»
Producido por Robyn Smith y Stephen Budd.
- Teclados y programación: Robyn Smith.
- Rap («Ya Ves»): Sarjant D.
- Saxo: «Snake» Davis.
- Guitarra: Albert Rutland.
- Voz: Marta Sánchez.
Para el resto de temas
Producido y arreglado por Christian de Walden y Max di Carlo.
Coproducido y grabado por Walter Clissen.
Grabado y mezclado por Walter Clissen en Flamingo Cafe Recording Studio, Studio City, California (Estados Unidos) y Enterprise Studios, Burbank, California (Estados Unidos), asistido por Jeff Griffin.
Masterizado por Chris Bellman en Bernie Grundman Mastering, Hollywood, California (Estados Unidos).
- Batería: John «JR» Robinson.
- Bajo: Bob Glaud.
- Piano acústico: Randy Waldman.
- Guitarras: James Harrah y Max di Carlo
- Teclados y sintetizadores: Max di Carlo
- Percusión: Efraim Toro.
- Saxo: Doug Norwine.
- Coros: Thania Sánchez, Gisa Vatchy, Bambi Jones y Brandy Jones.
- Voz: Marta Sánchez
Fotografía: J. M. Ferrater
Estilismo: Beatriz Álvarez
Diseño gráfico: Pedro Delgado
EDICIONES
| País | Año | Formato | Número de catálogo | Sello / Discográfica | Depósito legal |
| España | 1997 | CD 3 | 534061-2 | Mercury · Polygram | M-1.920-1997 |
| España | 1997 | Cassette 4 | 534061-4 | Mercury · Polygram | M-1.921-1997 |
| Estados Unidos | 1997 | CD 5 6 7 | 314 534061-2 | Mercury · Polygram | |
| Estados Unidos | 1997 | Cassette 8 | 314 534061-4 | Mercury · Polygram | |
| México | 1997 | CD 9 | 534 061-2 | Mercury · Polygram | |
| México | 1997 | Cassette 10 | 534 061-4 | Mercury · Polygram | |
| Argentina | 1997 | CD 11 12 | 534061-2 | Mercury · Polygram | |
| Argentina | 1997 | Cassette 13 | 534061-4 | Mercury · Polygram | |
| Venezuela | 1997 | CD 14 | 5340612 | Mercury · Polygram | |
| Venezuela | 1997 | Cassette 15 | 5340614 | Mercury · Polygram | |
| Colombia | 1997 | Cassette 16 | 5340614 | Mercury · Polygram | |
| Chile | 1997 | Cassette 17 | 185534061 | Mercury · Polygram | |
| Perú | 1997 | Cassette 18 | MC-MER 5340614 | Mercury · Polygram | |
| Bulgaria | 1997 | Cassette 19 20 | 5340614 | Mercury · Polygram |
CONCIERTO ESPECIAL AZABACHE
El 10 de agosto de 1997, Marta Sánchez protagonizó en Televisión Española un especial televisivo dedicado a su álbum Azabache. El programa combinaba actuaciones en directo con una entrevista en la que la cantante hablaba de distintos aspectos de su vida personal y profesional. 21
Durante el especial interpretó varias canciones del disco, comenzando con «Moja mi corazón» y continuando con «Algo tienes», «Lámpara mágica», «El juego ha terminado», «Amor perdido» y «Negro azabache». Las actuaciones formaban parte de la promoción televisiva del álbum y mostraban el sonido más rock y pop latino que caracterizó este trabajo dentro de su discografía.
El programa incluyó también una entrevista en la que Marta Sánchez habló de temas personales y profesionales, recordando a su padre y comentando su relación con figuras del mundo de la música y la radio como Fernando Martínez —Fernandisco—, Rosario Flores, Alejandro Sanz y Antonio Carmona. De esta forma, el especial ofrecía no solo un pequeño concierto televisado, sino también un retrato cercano de la artista en uno de los momentos más destacados de su carrera durante los años noventa.
CERTIFICACIONES
El álbum debutó —la semana del 24 de febrero al 2 de marzo de 1997— en el puesto nº35 del ranking de Top 50 Álbumes de la lista de ventas de la lista de ventas española de AFYVE (actual Promusicae), manteniéndose en el ranking durante 6 semanas consecutivas.
| LISTA DE VENTAS DE ÁLBUMES AFYVE (España) | ||
| Semanas en lista | Fecha | Posición |
| Semana 1 | 24 de febrero al 2 de marzo de 1997 | 35 |
| Semana 2 | 3 al 9 de marzo de 1997 | 39 |
| Semana 3 | 10 al 16 de marzo de 1997 | 46 |
| Semana 4 | 17 al 23 de marzo de 1997 | 48 |
| Semana 5 | 24 al 30 de marzo de 1997 | 48 |
| Semana 6 | 31 de marzo al 6 de abril de 1997 | 50 |
El 16 de junio de 1997, Marta Sánchez recibió el disco de oro en España por las ventas de Azabache, en un acto celebrado en la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), dirigido a la prensa y a los medios de comunicación. El álbum superó las 50.000 copias vendidas en tan solo tres meses, consolidando su éxito en el mercado nacional. 22
A pesar de contar con producción internacional y cierto reconocimiento crítico por su madurez artística, este álbum no logró consolidarse con el mismo impacto comercial que sus dos álbumes anteriores. Sin embargo, vendió más de 850.000 ejemplares en todo el mundo.
| País | Certificación | Ventas | Año |
| España | Disco de Oro | + 50.000 copias | Abr/1997 |
REFERENCIAS
- Presentación del álbum Azabache a medios de comunicación ↩︎
- Presentación del álbum Azabache a medios de comunicación ↩︎
- Azabache – Edición CD -España ↩︎
- Azabache – Edición Cassette – España ↩︎
- Azabache – Edición CD – Estados Unidos ↩︎
- Azabache – Edición CD Edition Club 1 – Estados Unidos ↩︎
- Azabache – Edición CD Edition Club 2 – Estados Unidos ↩︎
- Azabache – Edición Cassette – Estados Unidos ↩︎
- Azabache – Edición CD – México ↩︎
- Azabache – Edición Cassette – México ↩︎
- Azabache – Edición CD – Argentina ↩︎
- Azabache – Edición CD Promocional – Argentina ↩︎
- Azabache – Edición Cassette – Argentina ↩︎
- Azabache – Edición CD – Venezuela ↩︎
- Azabache – Edición Cassette – Venezuela ↩︎
- Azabache – Edición Cassette – Colombia ↩︎
- Azabache – Edición Cassette – Chile ↩︎
- Azabache – Edición Cassette – Perú ↩︎
- Azabache – Edición Cassette – Bulgaria ↩︎
- Azabache – Edición Cassette Repress – Bulgaria ↩︎
- Concierto Especial Azabache TVE ↩︎
- Entrega Disco de Oro en España ↩︎
